Székely szavak - Magyar megfelelői
Élelem:
1. Pityóka - Krumpli
2. Vinete - Padlizsán
3. Árdé - Paprika
4. Gogos - Pritaminpaprika
5. Borvíz - Ásványvíz
6. Faszulyka - Paszuly
7. Fuszulyka - Szemesbab
8. Csihány - Csalán
Állatok:
1. Cseka - Disznó
2. Cseszle - Szúnyog
3. Féreg - Egér
4. Csűrke - Csirke
Kifejezések/ Igék/Főnevek:
1. Lájbi - Mellény
2. Leánka - Fiatal lány
3. Lepcsi - Szandál
4. Esztena - Legelő
5. Fehérnép - Asszony
6. Fészi - Fejsze
7. Görrencs - Tragacs
8. Lepcsesszájú - Pletykás
9. Bőcs - Elbizakodott
10. Fosküpü - Pletykafészek
24, Gamat - Utálatos
11, Na, mesze! - Tessék, itt van!
12. Elég elé van! - Gúnyosan ügyes!
13. Ha nem, annyi! - Csak annyi baj legyen!
14. Iszkiri! - Futás!
15. Ejisze! - Szinte biztos!
16. Feszt! - Mindig!
17. Béduvad - Beomlik
18. Buftiskodik - Neheztel
19. Fürmöl - Sokat tesz valamiért
20, Gübül - Idétlenkedik, felületesen csinál valamit
21, Hanyít - Hajít
22, Sirít - Fordít
23, Megkön - Merevedik
